My latest journey around the Bloggernacle has convinced me that my fellow Saints need some more counsel from the Vocabulary Police. Please, for your own edification, study the following terms.
Counsel: advice; opinion or instruction given in directing the judgment or conduct of another.
Council: an assembly of persons summoned or convened for consultation, deliberation, or advice.
Sunday, December 28, 2008
My latest journey around the Bloggernacle has convinced me that my fellow Saints need some more counsel from the Vocabulary Police. Please, for your own edification, study the following terms.
Wednesday, December 17, 2008
You know how those anti's are constantly publishing comparisons of different editions of the Book of Mormon and the temple ceremony and lamenting over the wording changes? Well, I'd like to highlight some changes in those old familiar hymns and ponder on their meanings. My consternation over these alterations commenced as a brand-new, three-month-old convert. At a Sacrament meeting around Christmas-time I was very embarrassed while singing a familiar carol to be looking up from my hymnal right when the words changed to
And Saints and angels sing
and I was caught singing
And heaven and nature sing!
Thursday, December 11, 2008
My Dear and beloved companion of my bosom, in tribulation, and affliction,...I have a great anxiety about you, and my lovely children...If I do not meet you again in this life, may God grant that we may meet in heaven. I cannot express my feelings. My heart is full...oh my kind and affectionate Emma, I am yours forever your husband and true friend. Joseph Smith, Jr.
Sure, Joseph wrote love notes like these to his wife Emma. But to convince Miss Nancy Rigdon to join him in plural marriage he also wrote such doctrinal gems as this:
Monday, December 1, 2008
In the early winter of 1844, shortly after the death of her son Joseph, Lucy Mack Smith sat down to write the history of the Restoration from the point of view of the mother of the Prophet. She had been approached by Church historian Willard Richards and the Council of the Twelve to provide details for the official History of the Church, and by others who were curious. As she told her son, William, she was tired of answering questions on the particulars of the coming forth of the Book of Mormon and other details of Joseph's life and she had “almost destroyed her lungs giving recitals about these things.” She “now concluded to write down every particular.” For this purpose, she engaged the services of Martha Jane Knowlton Coray to be her scribe. The result was a handwritten dictation of Lucy's reflections which survives today as the "Preliminary Manuscript.
Lucy's memoirs have gone through several versions as follows:
- Preliminary Manuscript 1845
- Coray revision 1845 ("fair copy")
- Orson Pratt Edition 1853
- RLDS Versions
- Improvement Era Edition (serial, 1902)
- Preston Nibley Edition 1954
- Proctor Edition 1996
- Lucy's Book, Lavina Fielding Anderson 2001
- Ingleton Edition 2005
The history of each of these editions is fascinating. I'd like to recap some of the events in the publication of each. I have discovered that each of these reissuings of Lucy's story is unique and individual.
This document includes approximately 210 pages of foolscap paper as well as several fragments and torn sheets. According to Joseph F. Smith, the manuscript was written from Lucy's memories, which she dictated to a scribe, Mrs. Martha Jane Knowlton Coray. Coray wrote with clear penmanship, excellent spelling, and little punctuation. The material follows a loose chronological order, with occasional corrections and additional notes added between the lines. Observers speculate that Martha wrote down Lucy’s dictation and then read it back to her for correction. It was copyrighted on 18 July 1845 by Lucy Mack Smith, which suggests that she read and approved the final version. The title page is as follows: "The History of Lucy Smith Mother of the Prophet...an account of the many persecutions, trials and afflictions which I and my family have endured in bringing forth the Book of Mormon, and establishing the church of Jesus Christ of Latter Day Saints." Martha supposedly retained the original copy of this book until she arrived in Utah with Brigham Young. The manuscript "resurfaced" in the 1960s in the LDS church archives.
In this raw, unedited manuscript, Lucy wrote a personal family history. Throughout its pages, she shares her feelings, includes intimate details, and often soliloquizes. Perhaps there are too many extraneous trivialities in the narrative. But the value of this manuscript is that it preserves Lucy's voice in a way that many of the later editions do not.
Later in 1845, Martha Jane and her husband Howard, who had been one of Joseph Smith's clerks, worked to revise Lucy Mack Smith's manuscript. It has been suggested that “about one-fourth of the revised manuscript is not in the preliminary draft, while approximately ten percent of the earlier manuscript is omitted from the revised manuscript.” For example, Joseph Smith’s own version of the First Vision and Moroni’s first visit were included. Extracts from the "History of Joseph Smith" in the Times and Seasons were also used. The revised manuscript was commissioned and paid for by the Quorum of the Twelve. It was titled "History of Lucy Smith, Mother of the Prophet." A copy of this revision was given to Lucy and to the Quorum of the Twelve. Because of difficulties and persecution in Nauvoo, the manuscript was not published right then, but was taken along as Church leaders made their way West.
The value of this revision is that it gives an official history of the Church as sanctioned both by the mother of the Prophet Joseph Smith and the governing body of the Church at the time.
Orson Pratt Edition
By the time of Lucy Mack Smith's death on May 5, 1855, the Coray manuscript had been placed into the possession of her son, William Smith. Accounts differ as to who possessed it in the following years, but eventually it reached the hands of Isaac Sheen, a former LDS and RLDS newspaper editor who was living in Michigan. It was purchased from Sheen by Elder Orson Pratt, who was traveling East on his way to a mission in England. Pratt published the manuscript in Liverpool in 1853 under the title "Biographical Sketches of Joseph Smith, the Prophet, and His Progenitors for Many Generations." A secondary title page reads "History of Mother Smith, by Herself." In his preface, Pratt wrote:
"Most of the historical items and occurrences related have never before been published. They will therefore be exceedingly interesting to all Saints, and sincere inquirers after the truth, affording them the privilege of becoming more extensively acquainted with the private life and character of one of the greatest prophets that ever lived upon the earth."
A number of Orson Pratt's statements in the preface contained errors, primarily a statement that the book was written in the lifetime of the Joseph Smith and that he had read it with approval. Brigham Young opposed publication of Lucy's reminiscences, stating in the Millennial Star in 1855:
"There are many mistakes in the work… I have had a written copy of those sketches in my possession for several years, and it contains much of the history of the Prophet Joseph. Should it ever be deemed best to publish these sketches, it will not be done until after they are carefully corrected."
He also reportedly called it a "tissue of lies." But the book was very popular among the British Saints, and had already become available in Salt Lake City. Questions about the book were raised by Church historian and Lucy's nephew George A. Smith, who felt she had "considerably mixed up" the events she described. He and assistant historian Wilford Woodruff began writing inquiries to check the details of the book for accuracy.
In 1865, Brigham Young in a rather dramatic gesture orchestrated a recall of all the books which had been printed. The office of the First Presidency directed:
“We wish those who have these books to either hand them to their Bishops for them to be conveyed to the President’s or Historian’s Office or send them themselves, that they may be disposed of.”
In the Encyclopedia of Mormonism, Richard Lloyd Anderson describes this event in a rather more restrained fashion:
The first edition of Lucy's memoirs was recalled by Brigham Young. However, his goal was accuracy, not suppression, since he initiated a second edition. According to Wilford Woodruff's journal, the President charged the careful Woodruff and two Smith family members to "correct the errors in the History of Joseph Smith as published by Mother Smith, and then let it be published to the world."
A reproduction of the 1853 first edition was issued by Modern Microfilm Co., Salt Lake City, in 1965 with an introduction by Jerald and Sandra Tanner, and a printing by Arno Press and the New York Times was published in 1969.
An edition of Lucy Smith's history was published by the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints in 1880 as "Biographical Sketches of Joseph Smith the Prophet, and His Progenitors for Many Generations." It was republished in 1908 and in 1912 with notes by Heman C. Smith, and a paperback edition was printed by Herald Publishing House, Independence, Missouri, in 1969.
A preface to the RLDS version tells the story of how the 1880 publication was made possible after Brigham Young ordered the recall of the printed books:
"Under this order large numbers were destroyed, few being preserved, some of which fell into the hands of those now with the Reorganization. For this destruction we see no adequate reason; unless it be found in the fear that a plain story told by the mother of the first president of the church, might possibly convey views to the minds of its readers, opposed to the then ruling powers.
The present impracticability of giving a more extended and satisfactory history of Joseph Smith, under the supervision of the Reorganized Church; in connection with the fact that Elder E. W. Tullidge's work, "Life of Joseph, the Prophet," has been put upon sale, have determined the Board to publish this work without change in the text."
Thus the RLDS version is essentially the same as the Orson Pratt version, "with such additions as are deemed necessary, made by marks of reference and foot-notes. Nor do we vouch for the correctness of the statements made in the body of the work, being contented to let it pass with the statement that it is believed to be in the main correct." The RLDS version can be found online here.
Improvement Era Edition
After the recall of the 1853 publication, George A. Smith and Elias Smith were given the task of revising the history. In a journal entry, Wilford Woodruff said that Brigham Young "wished us to take up that work and revise it, correct it; that it belonged to the Historian to attend to it; that there was many false statements made in it, and he wished them to be left out, and all other statements which we did not know to be true, and give the reason why they are left out." As the historians worked on the manuscript, they realized that Lucy Smith's recollections were more accurate than they had thought. Names and events were found to be very reliable, and dates, when mistaken, were generally within a year or two of the precise time. Only a small amount of material was changed. Dates in the genealogical portion were corrected, grammar was improved, and statements that seemed unfavorable to the image of Joseph Smith or the Church were omitted. No indication was made where the text had been altered nor the reason.
The corrected version languished until 1901 when the Improvement Era received permission to publish Lucy Mack Smith's story in serial form. In November 1901 publication began, with an introduction by the new prophet and Lucy's grandson Joseph F. Smith. The series continued throughout 1902.
Preston Nibley Edition
The 1902 edition was further edited with notes and comments by Assistant Church Historian Preston Nibley in 1945 and published by Bookcraft of Salt Lake City under the title "History of Joseph Smith By His Mother, Lucy Mack Smith." The first paperback edition is the one I read when I joined the Church in 1979. There were many editions of the Nibley version. I have seen the following editions available for sale: 1945, 1954, 1956, 1957, 1958, 1979, 2000, 2004. In 2004 the Nibley version was published in an illustrated paperback edition by Covenant Communications Inc. with paintings by several well-known artists. A partial text can be found online here.
The Nibley version made Lucy Mack Smith's history available to large numbers of readers for the first time. The dates had been corrected and the history correlated well with established historical events.
Husband and wife team Scot and Maurine Proctor brought together for the first time the Preliminary version of Lucy Mack Smith's manuscript and the later, edited versions. In 1995 and 1996 they were permitted to study and typescript the original manuscript in the Church archives, and in 1996 published "The Revised and Enhanced History of Joseph Smith by His Mother." Their book was also serialized in the online Meridian Magazine.
The 1853 version was used in this book to supply structure and chapter divisions, and the Preliminary Manuscript was used to add a major source of text. The Proctors explain that in their edition, Lucy’s voice is heard more clearly and her sentiments and perceptions are explored more openly than ever before, because the Preliminary Manuscript is the foundation of the text.
"Where Lucy is incorrect in dates or names, corrections have been made in the text and the changes often footnoted. No attempt has been made to restate her sentences in more polished prose or improve her vocabulary. She stands well on her own and thus the edits are light. Where transitions or explanations are necessary and not available in the Preliminary Manuscript, the 1853 text has been used. However, to save the text from becoming tedious, every shift between the Preliminary Manuscript and the 1853 edition has not been noted. The motivation was to find Lucy buried in the material, be true to her voice, and at the same time create a book that was accessible and inviting to a wide audience."
In this vein, spelling and punctuation have been standardized to facilitate readability. Photographs of the places Lucy describes as they appear today are included to add a visual dimension to the story. In addition, maps have been added to give the reader a sense of location and proximity.
The Proctor edition will probably appeal to the general LDS reader because of its modern style and historical accuracy in an editorialized reading narrative. It preserves much of the essence of Lucy's conversational style and spiritual tone.
Lavina Fielding Anderson's version of the Lucy Mack Smith memoir is a remarkable achievement, surpassing all those which have gone before. It was published by Signature Books in 2001 and comprises 968 pages. In order to compare the Preliminary Manuscript with the 1853 edition, it is arranged in parallel columns. Significant variants from later printings are indicated in the editor's footnotes, with prefatory chapters that provide historical background and textual genealogy.
Anderson is critical of how the church hierarchy treated Lucy and her book. She writes:
"Overreaction is perhaps the most charitable way to characterize the rather obvious discrepancy between the staggering official denunciation and the relatively minor and infrequent errors (if indeed they are genuine errors) that Lucy actually makes... It is distressing to see the president of the church slander the mental competence of a seventy-year-old woman when the documentary record...shows otherwise. It is unpleasant to hear a man revered as a prophet sneer at the faithful mother of twelve...dismissing her as a sensation seeker and novelist. And it is particularly disappointing to hear him justify these behaviors by accusations that the book is a 'tissue of falsehoods,' an accusation that, on close inspection, is itself a falsehood."
Of this edition, reviewer Gary Topping wrote:
"As important as this text is for Mormon history, the editor rightly emphasizes its equal importance as a spiritual autobiography and as a primary source on women's domestic and larger cultural roles during the early republic."
The scholarly nature of the Anderson edition makes for more difficult reading. It is better suited for intense periods of study. This edition is of great interest to historians and useful for in-depth study of both the memoir itself and the wider Church history it encompasses.
In 2005 Stratford Books published R. Vernon Ingleton's "History of Joseph Smith By His Mother, Lucy Mack Smith: The Unabridged Original Version." In 504 pages Ingleton has been able to present the Preliminary Manuscript as well as the corrections added later by church historians. He puts deletions from the Preliminary Manuscript in brackets and insertions in italics. A detailed preface makes sense of all the different versions and their copyrights.
R. Vernon Ingleton has done a commendable job of putting all the elements together to allow Lucy to tell her story in its entirety in an easy-to-read format. This edition is vital for those who are interested in comparing the differences in various versions without the many extra historical details and analysis that is evident in Anderson's version.
Lucy Mack Smith's memoir is a valuable part of Latter-day Saint history. It is a fascinating endeavor to trace its path over the last 165 years. Each revision and edition reveals the concerns and values of Church members and leaders. Lucy herself wished to make public many particulars of the restoration and her family to which she alone was privy. The Corays and the Quorum of the Twelve at the time of Joseph's death wished to expand the manuscript to include a more detailed history of the Church while minimizing personal family details deemed unimportant to the broader history. Orson Pratt was eager to acquaint as many Saints as possible with the private life and character of Joseph, the Prophet of the Restoration. Brigham Young was concerned with succession issues. He feared that Lucy's emphasis on lineal priesthood might undermine the Utah Church's authority. The RLDS, on the other hand, were eager to perpetuate such a record.
George A. Smith and Wilford Woodruff, and later Preston Nibley, were concerned with the historic accuracy of Lucy's record, and worked to correlate it with early Church history, especially regarding particular dates. But in modern times, the original words of Lucy Mack Smith were considered much more valuable than they had been in the past. Authors and readers began to value a competent and strong female voice and her perception of the Restoration. These modern versions have vied with each other in balancing readability with historical analysis. The Proctors have produced a popular synthesis of Lucy's history, Lavina Fielding Anderson has provided historical depth, and Vernon Ingleton has presented a way to compare and contrast the century and a half of the Smith memoir.
I write this post with the hope that it will assist in navigating among the different editions to help you choose which one will best suit your study of this vital female perception of our history.